Bu klasik Fransız hicvini nde Louis adlı mahkum hapisten firar eder ve meşru işlere girer iş dünyasında yükselir sonunda başarılı bir fabrikanın başına geçer Louis firmaını mekanik yeniliklerle modernize etmeyi seçer fakat arkadaşı Émile yıllar sonra hapisten çıkıp Louis ile yeniden birleştiğinde geçmiş onları yakalamaya başlar ikisi de polisten korkup endüstri sınırlarından kaçmayı dilerler