در بهار سال ۱۹۹۲، داستان با واگذاری شرکت ماکیوکا به پدر آغاز می‌شود و فصلی نو را برای زندگی چهار خواهر ماکیوکا رقم می‌زند. تسوروکو با یادآور خاطرات شکوه سابق خانواده زندگی می‌کند، هرچند آن دوران دیگر پابرجا نیست. یوکیو با زندگی ازدواج‌کرده‌اش چندان ناراضی نیست اما به رفتار خواهرانش نگران است. یوکیو، فرزند سوم، به دنبال همسریابی است اما موفق نشده است. کوچک‌ترین، تائئوکو، در طوفانی که کانسای را می‌لرزاند گرفتار می‌شود.