زوجی در سی‌چهل سالگی با بحران مالی روبه‌رو می‌شوند و با تغییر سبک زندگی شدیدی برای پرداخت بدهی‌ها مواجه می‌شوند. سبک زندگی لوکس با مجبور شدن به کاندو در حومه به پایان می‌رسد. اما برای دوستانشان، ظاهر ادامه دارد و همه چیز را با «کاهش-سبک-زندگی» توضیح می‌دهند.