زمانی که گابریل به یک پروژه مسکونی در سودرتالیه نقل مکان می‌کند، با مارکو ملاقات می‌کند، که پادشاه پسران کار است. مارکو گابریل را زیر بال خود می‌گیرد و دوستی به زودی شکل می‌گیرد قبل از اینکه گابریل متوجه شود چقدر خطرناک است. وقتی یک اشتباه چشمگیر رخ می‌دهد، خشم در بالاترین سطوح هرم جنایی ایجاد می‌شود. تائلگیا داستان خانواده‌ها، پلیس و جنایتکارانی را روایت می‌کند که در آتش‌بس وفاداری‌ها، خواسته‌ها و گناه در همان محله گرفتار شده‌اند.