یک روز، میتسوه از صخره‌ای سقوط می‌کند و به دنیایی شبیه به اروپا در قرون وسطی منتقل می‌شود! پس از یک برخورد نزدیک با یک گروه از گرگ‌ها، او متوجه می‌شود که قادر است بین دو دنیا—این دنیا و دنیای خود—انتقال یابد. با استفاده از این توانایی، میتسوه تصمیم می‌گیرد در هر دو دنیا زندگی کند و محاسبه می‌کند که برای بازنشستگی به 80,000 سکه طلا نیاز دارد! حالا میتسوه باید راه‌های مختلفی برای جمع‌آوری سکه‌های طلا پیدا کند!