بازرس لیوتننت اورت بکستروم مردی است بدون فیلتر. پس از پنج سال تبعید به بخش ترافیک به خاطر رفتار توهین‌آمیز، او از ننگ بازگشته تا رهبری واحد ویژه تازه تأسیس پورتلند را بر عهده بگیرد. او موظف است تا در مورد حساس‌ترین و جدی‌ترین پرونده‌های شهر تحقیق کند و هر جنایت را حل کند در حالی که سعی می‌کند و شکست می‌خورد تا رفتار خود تخریبی‌اش را تغییر دهد. این داستان بر اساس مجموعه کتاب‌های معروف جرم‌شناس و رمان‌نویس سوئدی لیف جی. دبلیو. پرسون با همین نام است.