کاریوشیازاکی یو با ناوکی در هفت سال گذشته قرار داشته و پنج سال اخیر با هم زندگی کرده‌اند. حالا رابطه‌شان عشق کمی دارد و ناوکی به ازدواج علاقه‌ای نشان نمی‌دهد. در زادروز یو، ناوکی بیشتر به بازی جدید خود اهمیت می‌دهد تا جشن تولد او. یو دیگر قادر به کنترل خشم خود نیست و خانه را ترک می‌کند و احتمالاً به تعبیر سرنوشت با نامزد سابق خود فومامی از روزهای دبیرستان ملاقات می‌کند و به زودی در مثلث عشقی با ناوکی و فومامی گیر می‌کند.