یک پرونده بزرگ به ایستگاه پلیس تاماگا واگذار می‌شود - فرد یا افراد نامشخصی خانواده‌ای چهارنفره را به قتل رسانده‌اند. زمان مرگ بین ساعت ۱۰:۳۰ شب سوم ژانویه تا ۱۲:۳۰ بامداد چهارم ژانویهٔ ۲۰۰۳ تخمین زده می‌شود. تیمی ویژهٔ تحقیقی به سرعت با حضور افسران بااستعداد از ستاد و ایستگاه‌های دیگر تشکیل می‌شود. چندین کارآگاه از ایستگاه تاماگاوا به گروه می‌پیوندند، از جمله ایچرو جوان و بی‌انگیزه. با این حال، به محض ورود به دفتر تیم، او از پرونده کنار گذاشته می‌شود. ظاهراً به این دلیل که او در حال تحقیق دربارهٔ پرونده‌ای خلاف دستورهای مافوقانش است...