تابستان ۱۹۵۸… خسته از ناسپاسی مردم فرانسه و متوسط بودن رهبرانشان، آزادی‌بخش فرانسه تصمیم می‌گیرد به استراحتی شایسته برود… چارلز، مردی رویاپرداز اما بی‌تزلزل، همراه کاپیتان لوبورنک وفادار است. لوبورنک – اگرچه گاه از رفتار ژنرال سردرگم می‌شود – همراه ایده‌آل برای تعطیلات و رازدار است. آنها با همسر چارلز، وایون، پسرش و وهرمات، شاخه‌ای از سگ هیتلر، همراهی می‌شوند.