در ۶ آوریل ۱۹۸۳، چند ماه پس از بازداشت و استرداد کلاوس باسبی روی سطح فرانسه، سابین زلاتین در ایژیو تنها می‌ماند تا یادآوری تفتیش ۶ آوریل ۱۹۴۴ را گرامی دارد. تنها سوال این است که پس از او چه کسی شعله یاد ۴۴ کودک یهودی که آن روز بازداشت و تبعید شدند را حفظ خواهد کرد؟ نگرانی سابین زمانی تشدید می‌شود که می‌بیند تفتیش ایژیو نمی‌تواند در دادگاه نازی سابق گنجانده شود. سابین می‌کوشد تا کودکانی که ایژیو به کارزار تاریخ سپرده شده‌اند هرگز فراموش نشوند.