در سال 1956 توسط کارگردان و انیماتور چک، زدنک میلر، خلق شد. کرتک، یا موش کور به زبان انگلیسی، یک موفقیت بین‌المللی در میان کودکان بود. از آنجا که کارتون‌ها بدون دیالوگ ارائه می‌شدند، کرتک هیچ مرز ملی نداشت.

دختر میلر صداها و ناله‌هایی که کرتک می‌کرد را صداپیشگی کرد و بازخوردی از دیدگاه یک کودک به میلر داد که به او کمک کرد تا داستان‌هایش را بر روی طرفداران جوانش متمرکز نگه دارد.