دو زن جوان در پایان جنگ طولانی و تلخ. دو سرباز که برای آزادی اروپا کانادا را ترک کرده‌اند. تابستان سال ۴۵ همهٔ آن‌ها را به هم می‌آورد—چند ساعتی، چند روزی که سرنوشت باقی عمرشان را تعیین می‌کند. آنا از زِیالند با سرباز کانادایی جیم عاشق می‌شود و او نیز با او. اما طوفان رویدادها عشق آن‌ها را چندان فرصت نمی‌دهد. ماریای از برِدا شاهد رهایی است که به‌طرزی غیرواقعی اتفاق افتاده است. لحظه‌ای کوتاه از دلدادگی ساده زندگی او را به‌طور کامل بی‌ثبات می‌کند. ماریای در شرایط وحشتناک خانه مادری بدون همسر، صاحب فرزند می‌شود و مجبور است فرزند را بدهد.