در بهار 1948، آلن به یک مهمانی آخر هفته در هال فرانتوک می‌پیوندد. قدرت‌های استنتاجی او به حد نهایی آزمایش می‌شود در حالی که او ارتباط شوم بین دزدی یک جام بی‌قیمت و یک بازی قتل که به طرز وحشتناکی اشتباه می‌رود را کشف می‌کند. این داستان از رمان‌های خانم نگیو مارش اقتباس شده و شخصیت بازرس ارشد رودریک آلن را به تصویر می‌کشد.