در تابستان 1944، پرله و تی هی، مبارزان جوان و کهنه‌کار مقاومت، به همراه جوکا، اپراتور رادیویی پیر و بدخلق، توسط پارتیزان‌ها به بلگراد، پایتخت یوگسلاوی که هنوز تحت اشغال نازی‌هاست، فرستاده می‌شوند. با نزدیک شدن نیروهای پیروز پارتیزان، پرله، تی هی و جوکا باید به کار زیرزمینی خود ادامه دهند تا شهر را برای آزادی آماده کنند.