خلاصهٔ فارسی: تفنگ بی‌قرار یک مجموعهٔ غربی آمریکایی است که بین سال‌های ۱۹۵۷ تا ۱۹۵۹ از شبکهٔ ان بی سی پخش شد و جان پِین در نقش وینت بونر، کابویِ پرسه‌زنِ دورهٔ پس از جنگ داخلی آمریکا را بازی می‌کند. بونر تیراندازِ ماهر است که ترجیح می‌دهد در صورت امکان به صلح و خُلق عالی به حل تعارض بپردازد. او اجتماعی، باهوش و دغدغه‌مند است. این برنامهٔ بیست و پنج دقیقه‌ای به‌صورت سیاه و سفید در هفتاد و هشت قسمت پخش شد. جین بایتس در نقش‌های مختلف با پِین در پنج قسمت حضور داشت.