فرد بارتل، رئیس کاریزماتیک یک آژانس ارتباطی مد روز در پاریس به نام هپی فئو است. پس از یک حسابرسی مالیاتی داغ، او مجبور شد به دستور اداره، شرکتش را به طور ناگهانی به لا کوره نو منتقل کند. فرد و تیمش با سمی، یک جوان از حومه آشنا می‌شوند که به زودی پیشنهاد می‌دهد تا قوانین و شیوه‌های لازم برای سازگاری با این محیط جدید را به آنها آموزش دهد.