بعد از ضرب و جرحی بی امان روبر با لارا دختر تنها روبه رو می‌شود که او را برای راهنمایی به جاده قبول می‌کند اما هر آنچه تصور می‌شود نیست و لارا روبر را به جایی دیگر می‌برد مکانی از مرگ و کابوس لیر بیونهورن در پناهگاهش