همکاری از سال ۲۰۰۲ ( Notre Musique )، فابریس آرَگنو نمی‌خواست یک مستند «در» بسازد، بلکه «با» ژان لوک گدار. گدار تصمیم به رویکرد ریاضی گرفت. ایستگاه تلویزیونی به مدت ۲۶ دقیقه گفت، و گدار پیشنهاد کرد ۲۶ دانه یک دقیقه ای بسازند و برای هر دانه ۴ شات داشته باشند، که همگی از آثار او بازتولید شوند.