ژان سال‌هاست که شهردار محافظه‌کار یک شهر کوچک است و قصد دارد برای دوره‌ای دیگر نامزد شود. ایدیت، همسرش، نمونه‌ای از یک زن خانه‌دار و مادر سنتی است. بنابراین وقتی او به شوهرش که چهل سال با هم زندگی کرده‌اند می‌گوید که در عمق وجودش همیشه... یک مرد بوده، شوکه می‌شود! ژان که کاملاً غافلگیر شده، این را پیش‌بینی نکرده بود. برای یک سیاستمدار که بر ارزش‌های خانوادگی تبلیغ می‌کند، این بیش از حد است! اما ایدیت، که هنوز هم همسر محبت‌آمیز است، با او توافق می‌کند: او انتقال خود را به تعویق می‌اندازد و تا بعد از انتخابات به عنوان یک زن باقی می‌ماند. اما همانطور که می‌دانیم، کمپین‌ها همیشه درباره پیدا کردن نقاط ضعف و نگه داشتن شایعات در حال چرخش هستند.