پله در عشق ازدواج با داگمار است و واقعاً می‌خواهد این را به او بگوید، اما پدر مستش دایم مانع می‌شود. راسموس قبول ندارد که فرزند تازه متولدشده‌اش بیمار است و در نتیجه از همسرش فاصله می‌گیرد تا امید را حفظ کند. آکسل می‌خواهد با همسر سابقش دوباره کنار بیاید و از دخترش به عنوان میانجی استفاده می‌کند تا روزی که همسر سابقش ناگهان با پسری جدید به خانه بیاید.