در حالی که سرگرد جان تایر در دو هفته مرخصی از آلمان است، در غواصی برای بازیافت کیف ساحلی سَوناوان که از پِیِر به دریا افتاده بود با او ملاقات میکند. جان در نهایت به سَوناوان علاقهمند میشود که قول میدهد تا وقتی از عملیات خارج از کشور برمیگردد برای او نامه بنویسد.