ده ساله کلوسی در بهترین تعطیلات عمر خود نیست زیرا او را به یک اقامتگاه ساحلی ناخوشایند می برند وقتی مادر با ماهی فروش به نام نیک خوش می گذرد هیچ چیز جز همراهی با او نیست و او باید آن ها را با دوربین شکاری تعقیب کند تا اسرار بزرگ سالی را درباره کشش بفهمد