ماجراهای ادامه‌دار آرایشگران در آرایشگاه کالوین. جینا، یک آرایشگر در فروشگاه زیبایی کناری، اکنون سعی دارد به کسب‌وکار او نفوذ کند. کالوین دوباره در تلاش است تا فروشگاه و سنت‌های پدرش را زنده نگه دارد - این بار در برابر توسعه‌دهندگان شهری که به دنبال جایگزینی کسب‌وکارهای کوچک با زنجیره‌های معروف هستند. جهان تغییر می‌کند، اما برخی چیزها هرگز از مد نمی‌افتند - از رویدادهای جاری و سیاست‌ها تا روابط و عشق، شما هنوز هم می‌توانید هر چیزی که می‌خواهید در آرایشگاه بگویید.