در دوران اشغال، یک مدرسه شبانه‌روزی در مولن تحت سرپرستی یک مدیر مدرسه متعهد به همکاری قرار گرفت. در این دیوارها، میشل، آرتور و فرانک، زندانیان فراری که به دنبال عبور از خط تفکیک هستند، به دام می‌افتند. سه دانش‌آموز، منوش، جو و لا تیگرس، به طور مخفیانه به آنها کمک می‌کنند. تا روزی که، با آگاهی از خطر، از طریق یک نگهبان به مقاومت اطلاع می‌دهند. سه مرد به منطقه آزاد عبور می‌کنند و میشل قول می‌دهد که منوش را پیدا کند.