دَن هانسَن، زننده و راست‌گرای جمهوری‌خواه، با لوئی بریرِ اهل آزادی‌خواهانِ میانه‌رو در روزنامه بمبایلمور همکاری می‌کند. رقابت برای جایگاه نویسندهٔ ستون خالی اما در نهایت همین دو نفر با دیدگاه‌های کاملاً متفاوت در کنار هم می‌نشینند و برنامهٔ تلویزیونی محلی نیز با همان دیدهای متضاد شکل می‌گیرد. در عین حال، بی‌تفاوتی اولیهٔ آن‌ها به یک رابطهٔ عاشقانه تبدیل می‌شود.