دخترک دات با دوستان جنگل‌بومیش تلاش می‌کنند نقشه‌های سیرک‌دار را خنثی کنند. دات به زودی درمی‌یابد که سیرک تنها پشت صحنه‌ای برای یک عملیات قاچاق حیات وحش است. با پشتیبانی دوستانش بورّا کاوکابورا و دو کانگوروی بوکسور، دات وارد جبهه می‌شود.