آنتوان عروس جدیدش را پشت سر می‌گذارد تا به یک سفر اسکی با دایی‌اش در کوه‌های پشت روستای در بورنس برود. نه هفته پس از اینکه به نظر می‌رسد یک بهمن آنها را زنده دفن کرده، آنتوان به خانه برمی‌گردد. او مطمئن است که دایی‌اش نیز زنده مانده و تصمیم می‌گیرد دوباره به بالا برود و به دنبال او بگردد—و این بار همسر باردارش را دوباره تنها می‌گذارد.