لـ سِتة عشر عامًا كايتلين، يتهدد عالمها بالانهيار حين تعلم أن والديها يريدان الطلاق، خاصة لأنه يهدد بفقدان المنزل الذي يملكونه في بورتلاند، الذي كان دائمًا منزل كايتلين. الفتاة مفعمة بالأفكار السوداء وبفقدان الاهتمام بالحياة. لا تُحسن الطيور المولودة من زميلة والدتها الشرطية إلى الأمر. ما الذي ستفعله بالطيور؟ ثم يعطيها أفضل أصدقائها آدم فكرة: يمكنهما سرقة الحمام الرياضي القيم جدًا المدعو غرَينجر من المربي المحلي جان فارّي، وبيعه وجني العائدات لسداد قرض المنزل لعائلةها. في البداية تسير الخطة بنجاح، لكنثم يحدث خطأ ويحدث فقدانٍ في توازنها. لكن الرجل العجوز الذي تعرض للسرقة يعتني بالفتاة وتنشأ علاقة بينهما تقودها في نهاية المطاف إلى أَفاق جديدة في الحياة.